Datenschutzerklärung

# DATENSCHUTZRICHTLINIE

Für den Verantwortlichen dieser Website hat der Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer höchste Priorität. Er unternimmt große Anstrengungen, damit sich die Nutzer sicher fühlen, wenn sie bei der Nutzung der Website ihre personenbezogenen Daten anvertrauen.

Nutzer ist eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der durch Gesetz Rechtsfähigkeit zuerkannt wird und die die im Rahmen der Website verfügbaren elektronischen Dienste in Anspruch nimmt.

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert die Grundsätze und den Umfang der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers, die ihm zustehenden Rechte sowie die Pflichten des Verantwortlichen für diese Daten und informiert zudem über die Verwendung von Cookies.

Der Verantwortliche setzt modernste technische Maßnahmen und organisatorische Lösungen ein, die ein hohes Schutzniveau der verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie den Schutz vor dem Zugriff unbefugter Personen gewährleisten.

## I. VERANTWORTLICHER FÜR DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist die Piniata Management sp. z o.o. mit Sitz in: ul. Wadowicka 6, 31-415 Kraków, NIP: 6793228042, REGON 520596770, KRS 0000935011 (nachfolgend: der „Verantwortliche“).

## II. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken:

1. Erfüllung des Vertrags über den Verkauf der auf der Website decomura.com angebotenen Waren. Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet, der die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt, wenn sie für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
2. Verwaltung des Nutzerkontos auf der Website. Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet.
3. Bearbeitung von Reklamationen, Geltendmachung von Ansprüchen und Verteidigung gegen Ansprüche. Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als berechtigtes Interesse des Verantwortlichen verarbeitet.
4. Nutzung des Kontaktformulars durch den Nutzer. Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als berechtigtes Interesse des Verantwortlichen verarbeitet.
5. Anmeldung des Nutzers zum Newsletter zum Zweck der Zusendung von Werbeinformationen auf elektronischem Wege. Die personenbezogenen Daten werden nach gesonderter Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.
6. Gewährleistung von Sicherheit und Schutz vor Betrug. Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als berechtigtes Interesse des Verantwortlichen verarbeitet.

Das bedeutet, dass diese Daten insbesondere erforderlich sind für:
- den Abschluss des Vertrags;
- die Durchführung der Abrechnungen;
- die Lieferung der vom Nutzer bestellten Ware oder die Erbringung von Leistungen;
- die Inanspruchnahme sämtlicher Verbraucherrechte durch den Nutzer (z. B. Widerruf des Vertrags, Gewährleistung).

Der Nutzer kann zudem seine Einwilligung zum Erhalt von Informationen über Neuheiten und Aktionen erteilen, wodurch der Verantwortliche die personenbezogenen Daten auch zum Zweck der Zusendung von Werbeinformationen an den Nutzer verarbeitet, die unter anderem neue Produkte oder Dienstleistungen, Aktionen oder Sonderverkäufe betreffen.

Personenbezogene Daten werden zudem zur Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Pflichten sowie zur Wahrnehmung von Aufgaben im öffentlichen Interesse verarbeitet, unter anderem zur Wahrnehmung von Aufgaben im Zusammenhang mit Sicherheit und Verteidigung oder mit der Aufbewahrung von Steuerunterlagen.

Personenbezogene Daten können zudem zu Zwecken des Direktmarketings für Produkte, der Sicherung und Geltendmachung von Ansprüchen oder des Schutzes vor Ansprüchen des Nutzers oder eines Dritten sowie des Marketings für Dienstleistungen und Produkte Dritter oder des Eigenmarketings, das kein Direktmarketing darstellt, verarbeitet werden.

## III. ART DER DATEN

Der Verantwortliche verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten, deren Angabe erforderlich ist für:

1. Einkäufe über die Website:
   - Vor- und Nachname;
   - Lieferadresse;
   - Telefonnummer;
   - E-Mail-Adresse;

2. Vom Nutzer freiwillig angegebene Daten:
   - Geburtsdatum;
   - PESEL-Nummer (falls die Ausstellung einer Rechnung verlangt wird);
   - NIP-Nummer (falls die Ausstellung einer Rechnung für einen Unternehmer verlangt wird).

Im Falle des Widerrufs des Vertrags oder der Anerkennung einer Reklamation, wenn die Erstattung des Betrags unmittelbar auf das Bankkonto des Nutzers erfolgt, verarbeiten wir zum Zweck der Erstattung zudem Informationen zur Bankkontonummer.

Darüber hinaus kann der Verantwortliche automatisch bestimmte Informationen über die Interaktion des Nutzers mit den Diensten („Nutzungsdaten“) erfassen. Zu diesem Zweck kann er Cookies, Pixel und ähnliche Technologien verwenden. Nutzungsdaten können unter anderem Informationen über die Nutzung der Website, Informationen über das Gerät, den Browser und die IP-Adresse sowie sonstige technische Daten zur Interaktion des Nutzers mit den Diensten umfassen.

## IV. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die personenbezogenen Daten werden gemäß den Vorschriften der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1–88, nachfolgend „DSGVO“ genannt, verarbeitet.

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach vorheriger Einholung der Einwilligung des Nutzers zum Zeitpunkt der Bestätigung einer auf der Website getätigten Transaktion oder auf Grundlage sonstiger in Art. 6 und 9 DSGVO genannter Voraussetzungen für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die Erteilung der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten ist völlig freiwillig; ihre Nichterteilung macht Einkäufe über die Website jedoch unmöglich.

## V. DEM NUTZER ZUSTEHENDE RECHTE

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen dem Nutzer folgende Rechte zu:

1. Der Nutzer kann jederzeit vom Verantwortlichen Auskunft über den Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen.
2. Der Nutzer kann jederzeit die Berichtigung bzw. Richtigstellung seiner personenbezogenen Daten verlangen.
3. Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. Der Antrag auf Nichtverarbeitung der Daten kann sich auf einen vom Nutzer benannten konkreten Verarbeitungszweck beziehen, z. B. den Widerruf der Einwilligung zum Erhalt von Werbeinformationen, oder alle Zwecke der Datenverarbeitung betreffen. Der Widerruf der Einwilligung in Bezug auf alle Verarbeitungszwecke hat zur Folge, dass das Konto des Nutzers von der Website gelöscht wird, zusammen mit allen zuvor vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten des Nutzers. Der Widerruf der Einwilligung berührt bereits vorgenommene Handlungen nicht.
4. Der Nutzer kann jederzeit ohne Angabe von Gründen verlangen, dass der Verantwortliche seine Daten löscht. Der Antrag auf Löschung der Daten berührt bisher vorgenommene Handlungen nicht. Die Löschung der Daten bedeutet die gleichzeitige Löschung des Nutzerkontos zusammen mit allen bislang vom Verantwortlichen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten.
5. Der Nutzer kann jederzeit der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen, sowohl in Bezug auf sämtliche vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten des Nutzers als auch nur in eingeschränktem Umfang, z. B. hinsichtlich der Verarbeitung von Daten zu einem konkret benannten Zweck. Der Widerspruch berührt bisher vorgenommene Handlungen nicht. Die Einlegung eines Widerspruchs hat die Löschung des Nutzerkontos zusammen mit allen bislang vom Verantwortlichen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Folge.
6. Der Nutzer kann die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen, sei es für einen bestimmten Zeitraum oder ohne zeitliche Begrenzung, jedoch in einem bestimmten Umfang; diesem Antrag hat der Verantwortliche nachzukommen. Dieser Antrag berührt bisher vorgenommene Handlungen nicht.
7. Der Nutzer kann verlangen, dass der Verantwortliche die verarbeiteten personenbezogenen Daten des Nutzers an eine andere Stelle übermittelt. Hierzu sollte er dem Verantwortlichen eine Anfrage übersenden und darin angeben, an welche Stelle (Name, Adresse) die personenbezogenen Daten des Nutzers zu übermitteln sind und welche konkreten Daten der Verantwortliche nach dem Wunsch des Nutzers übermitteln soll. Nach Bestätigung seines Wunsches durch den Nutzer übermittelt der Verantwortliche die personenbezogenen Daten des Nutzers in elektronischer Form an die benannte Stelle. Die Bestätigung des Antrags durch den Nutzer ist im Interesse der Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers sowie zur Sicherstellung erforderlich, dass der Antrag von einer berechtigten Person stammt.

Der Verantwortliche informiert den Nutzer innerhalb eines Monats nach Eingang eines der in den vorstehenden Punkten genannten Anträge über die ergriffenen Maßnahmen.

## VI. SPEICHERDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Grundsätzlich werden personenbezogene Daten nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist. Diese Daten werden unverzüglich gelöscht, sobald ihre Speicherung weder zu Beweiszwecken nach dem Zivilrecht noch aufgrund einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht erforderlich ist.

Informationen zum Vertrag werden zu Beweiszwecken für einen Zeitraum von drei Jahren aufbewahrt, beginnend mit dem Ende des Jahres, in dem die Geschäftsbeziehung mit dem Nutzer beendet wurde. Die Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist für die Geltendmachung vertraglicher Ansprüche.

Darüber hinaus kann der Verantwortliche archivierte Informationen zu abgeschlossenen Transaktionen aufbewahren, da deren Aufbewahrung mit den dem Nutzer zustehenden Ansprüchen, z. B. aus der Gewährleistung, zusammenhängt.

Wurde zwischen dem Nutzer und dem Verantwortlichen kein Vertrag geschlossen, werden die personenbezogenen Daten des Nutzers bis zur Löschung des Nutzerkontos auf der Website gespeichert. Die Löschung des Kontos kann infolge eines Antrags des Nutzers, des Widerrufs der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder auch der Einlegung eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung dieser Daten erfolgen.

## VII. AUFTRAGSVERARBEITUNG DURCH ANDERE STELLEN

Der Verantwortliche kann mit dem Verantwortlichen zusammenarbeitende Stellen als Auftragsverarbeiter mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragen, soweit dies für die Abwicklung einer Transaktion erforderlich ist, z. B. zur Vorbereitung der bestellten Ware und zur Zustellung von Sendungen oder zur Übermittlung von Werbeinformationen des Verantwortlichen (Letzteres betrifft Nutzer, die in den Erhalt von Werbeinformationen eingewilligt haben).

Der Verantwortliche informiert die Nutzer, dass er die folgenden Stellen als Auftragsverarbeiter mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt:
- Shopify Inc. - zum Betrieb des Onlineshops und zur Zahlungsabwicklung;
- Kurierdienstleistern - zur Zustellung von Bestellungen;
- Zahlungsdienstleistern - zur Zahlungsabwicklung.

Die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Bei einer Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums wenden wir geeignete Mechanismen zur Gewährleistung des Datenschutzes an, z. B. die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Diese Datenschutzrichtlinie steht im Einklang mit den Vorschriften aus Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 DSGVO.

## VIII. COOKIES

Die Website verwendet Cookie-Dateien (Cookies) oder ähnliche Technologien (nachfolgend zusammen: „Cookies“), um Informationen über den Zugriff des Nutzers auf die Website (z. B. mittels Computer oder Smartphone) sowie über seine Präferenzen zu erfassen. Sie werden unter anderem zu Werbe- und Statistikzwecken sowie zur Anpassung der Website an die individuellen Bedürfnisse des Nutzers verwendet.

Cookies sind Informationsfragmente, die einen eindeutigen Referenzcode enthalten, den die Website an das Gerät des Nutzers übermittelt, um Informationen zum verwendeten Gerät zu speichern und mitunter nachzuverfolgen. In der Regel ermöglichen sie es nicht, die Person des Nutzers zu identifizieren. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, die Website besser auf den Nutzer abzustimmen.

Einige der auf der Website vorhandenen Cookies sind nur für die Dauer der jeweiligen Internetsitzung verfügbar und laufen nach dem Schließen des Browsers ab. Andere Cookies dienen dazu, sich den Nutzer zu merken, der bei seiner Rückkehr auf die Website dort wiedererkannt wird. Sie werden dann über einen längeren Zeitraum gespeichert.

Sämtliche auf der Website vorhandenen Cookies werden vom Verantwortlichen gesetzt.

Sämtliche von dieser Website verwendeten Cookies stehen im Einklang mit dem geltenden Recht der Europäischen Union.

Die meisten Nutzer und einige mobile Browser akzeptieren Cookies automatisch. Ändert der Nutzer die Einstellungen nicht, werden Cookies im Speicher des Geräts abgelegt.

Der Nutzer kann seine Präferenzen hinsichtlich der Akzeptanz von Cookies ändern oder den Browser wechseln, um jedes Mal eine entsprechende Benachrichtigung zu erhalten, wenn die Cookie-Funktion eingestellt wird. Um die Einstellungen zur Akzeptanz von Cookies zu ändern, sind die Einstellungen im Browser anzupassen.

Es ist zu beachten, dass das Blockieren oder Löschen von Cookies die vollständige Nutzung der Website verhindern kann.

Cookies werden für die erforderliche Sitzungsverwaltung verwendet, unter anderem für:
- das Erstellen einer besonderen Anmeldesitzung für den Nutzer der Website, damit sich die Website merkt, dass der Nutzer angemeldet ist, und seine Anfragen wirksam, sicher und konsistent zugestellt werden;
- das Wiedererkennen eines Nutzers, der die Website bereits zuvor besucht hat, was die Ermittlung der Anzahl der einzelnen Nutzer ermöglicht, die den Dienst genutzt haben, und es erlaubt, sich zu vergewissern, dass die Kapazität des Dienstes für die Anzahl neuer Nutzer ausreicht;
- das Erkennen, ob eine Person, die die Website besucht, auf der Website registriert ist;
- das Erfassen von Informationen vom Gerät des Nutzers, darunter: Cookies, IP-Adresse und Informationen zum verwendeten Browser, um Probleme diagnostizieren sowie die Nutzung der Website verwalten und nachverfolgen zu können;
- das Anpassen von Elementen des grafischen Layouts oder der Inhalte der Website;
- das Erheben statistischer Informationen darüber, wie der Nutzer die Website nutzt, um die Website verbessern und feststellen zu können, welche Bereiche der Website bei den Nutzern am beliebtesten sind.

## IX. KONTAKT

Bei Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken, zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zur Ausübung eines der dem Nutzer zustehenden Rechte bitten wir um Kontaktaufnahme:

E-Mail: contact@decomura.com
Korrespondenzadresse: Piniata Management sp. z o.o., ul. Wadowicka 6, 31-415 Kraków

## X. BESCHWERDEN

Bei Beschwerden über die Verarbeitung personenbezogener Informationen bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen. Ist der Nutzer mit der Antwort nicht zufrieden, kann er eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, einreichen.

Datum der Erstellung: 24.02.2025
Datum der letzten Aktualisierung: 24.02.2025